Az alábbi párbeszédben egy szállodai bejelentkezést olvashattok és hallgathattok. Sok hasznos angol kifejezést és tipikus kérdést  találhattok a szövegben, ami utazás során jól jöhet.

A szituáció a Mindennapi Angol Párbeszédek hanganyagban található, ahol a szavakat és kifejezéseket meghallgathatjátok angolul és magyarul is, akár útközben is.  Az ismétléses feladatokkal tudjátok fejleszteni a kiejtésetek, a visszakérdezős feladatokon keresztül pedig tesztelhetitek magatokat.

Checking into a hotel

A: Good afternoon. We have a reservation for two nights.
B: Good afternoon. Can I have your name, please?
A: Yes, It’s Béla Kiss. It is a double room.
B: Yes, I can see your booking form. You just have to sign it here.
A: Ok, I have a few questions. Is the safe included in the price?
B: Certainly, and the use of the pool and sauna.
A: And when is breakfast served?
B: Breakfast is served from 7 to10, dinner is served between 6 and 10.
A: Ok, and when is check-out time on Sunday?
B: You have to check out before 11 o’clock in the morning, sir.
A: Ok, may I have the WIFI password?
B: Yes, you can find it on this card. So here is your key card for the room, it is number 234 on the second floor. You can find the lift over there behind the lounge.
A: Thank you very much.
B: I hope you enjoy your stay here!

Szavak angolul és magyarul

reservation – foglalás
double room – kétágyas szoba
booking form – foglalási nyomtatvány
to sign – aláír
safe – széf
included – benne van
use – használat
pool – medence
served – felszolgálva
check-out time – kijelentkezési idő
password – jelszó
key card – kulcskártya
second floor – második emelet
lounge – hall

Hasznos kifejezések angolul és magyarul

We have a reservation for two nights
Van egy foglalásunk két éjszakára
Can I have your name, please?
A nevét legyen szíves
I can see your booking form
Látom a foglalási lapukat
You just have to sign it here
Csak alá kell itt írni
I have a few questions
Van egy pár kérdésem
Is the safe included in the price?
A széf benne van az árban?
When is breakfast served?
Mikor szolgálják fel a reggelit?
Breakfast is served from 7 to10
A reggelit 7 és 10 között szolgáljuk fel
Dinner is served between 6 and 10
A vacsorát 6 és 10 között szolgáljuk fel
When is check-out time on Sunday?
Mikor kell kijelentkezni vasárnap?
You have to check out before 11 o’clock in the morning
Délelőtt 11 előtt kell kijelentkezni
May I have the WIFI password?
Elkérhetem a wifi jelszót?
You can find it on this card
Ezen a kártyán találja
Here is your key card for the room
Itt van a kulcskártyája a szobához
You can find the lift over there
Ott találja a liftet
Behind the lounge
A hall mögött
I hope you enjoy your stay here
Remélem, jól érzik itt magukat

További hasznos angol párbeszédeket és kifejezéseket a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozatban találsz