Utazás repülővel – hasznos párbeszéd angolul hanganyaggal

Utazás repülővel – hasznos párbeszéd angolul hanganyaggal

Az alábbi párbeszédben egy reptéri bejelentkezést olvashattok és hallgathattok. Sok hasznos angol kifejezést találhattok a szövegben, ami utazás során jól jöhet.

A szituáció a Mindennapi Angol Párbeszédek hanganyagban található, ahol a szavakat és kifejezéseket meghallgathatjátok angolul és magyarul is, akár útközben is.  Az ismétléses feladatokkal tudjátok fejleszteni a kiejtésetek, a visszakérdezős feladatokon keresztül pedig tesztelhetitek magatokat.

At the check-in desk

A: Good morning, madam. May I see your passport, please?
B: Yes of course, here you are.
A: Do you have your online confirmation with you?
B: Yes, here it is.
A: Thank you. Yes, that’s fine. Do you have any luggage to check in?
B: Yes, this bag, and I have this hand luggage.
A: Did you pack your bags yourself?
B: Yes, I did.
A: Would you please put your suitcase on the scale?
B: Sure.
A: Ok, would you like an aisle seat or a window seat?
B: A window seat if possible near the emergency exit.
A: OK, here’s your boarding pass. Your flight departs from gate 26, your seat is 10A. Boarding time is 10:20. Enjoy your flight!
B: Thank you.

Szavak angolul és magyarul

passport – útlevél
confirmation – visszaigazolás
luggage – poggyász
hand luggage – kézi poggyász
to pack – bepakol
suitcase – bőrönd
scale – mérleg
aisle seat – folyosó melletti ülés
window seat – ablak melletti ülés
emergency exit – vészkijárat
boarding pass – beszállókártya
flight – járat
to depart – indul
gate – kapu
boarding time – beszállási idő

Hasznos kifejezések a repülőtéren angolul és magyarul

May I see your passport, please?
Láthatnám az útlevelét?
Do you have your online confirmation with you?
Önnél van az online visszaigazolás?
Do you have any luggage to check in?
Szeretne feladni csomagot?
I have this hand luggage
Ez a kézi poggyászom van
Did you pack your bags yourself?
Ön csomagolta be a táskáit?
Would you please put your suitcase on the scale?
Feltenné a mérlegre a bőröndjét?
Would you like an aisle seat or a window seat?
Folyosó vagy ablak melletti ülést szeretne?
A window seat if possible
Ablak melletti ülést, ha lehet
Near the emergency exit
Közel a vészkijárathoz
Here’s your boarding pass
Itt van a beszállókártyája
Your flight departs from gate 26
A járata a 26-os kaputól indul
Your seat is 10A
Az ülése 10A
Boarding time is 10:20
A beszállási idő 10:20
Enjoy your flight!
Kellemes repülést!

Bejelentkezés a szállodába – hasznos párbeszéd angolul hanganyaggal

Bejelentkezés a szállodába – hasznos párbeszéd angolul hanganyaggal

Az alábbi párbeszédben egy szállodai bejelentkezést olvashattok és hallgathattok. Sok hasznos angol kifejezést és tipikus kérdést  találhattok a szövegben, ami utazás során jól jöhet.

A szituáció a Mindennapi Angol Párbeszédek hanganyagban található, ahol a szavakat és kifejezéseket meghallgathatjátok angolul és magyarul is, akár útközben is.  Az ismétléses feladatokkal tudjátok fejleszteni a kiejtésetek, a visszakérdezős feladatokon keresztül pedig tesztelhetitek magatokat.

Checking into a hotel

A: Good afternoon. We have a reservation for two nights.
B: Good afternoon. Can I have your name, please?
A: Yes, It’s Béla Kiss. It is a double room.
B: Yes, I can see your booking form. You just have to sign it here.
A: Ok, I have a few questions. Is the safe included in the price?
B: Certainly, and the use of the pool and sauna.
A: And when is breakfast served?
B: Breakfast is served from 7 to10, dinner is served between 6 and 10.
A: Ok, and when is check-out time on Sunday?
B: You have to check out before 11 o’clock in the morning, sir.
A: Ok, may I have the WIFI password?
B: Yes, you can find it on this card. So here is your key card for the room, it is number 234 on the second floor. You can find the lift over there behind the lounge.
A: Thank you very much.
B: I hope you enjoy your stay here!

Szavak angolul és magyarul

reservation – foglalás
double room – kétágyas szoba
booking form – foglalási nyomtatvány
to sign – aláír
safe – széf
included – benne van
use – használat
pool – medence
served – felszolgálva
check-out time – kijelentkezési idő
password – jelszó
key card – kulcskártya
second floor – második emelet
lounge – hall

Hasznos kifejezések angolul és magyarul

We have a reservation for two nights
Van egy foglalásunk két éjszakára
Can I have your name, please?
A nevét legyen szíves
I can see your booking form
Látom a foglalási lapukat
You just have to sign it here
Csak alá kell itt írni
I have a few questions
Van egy pár kérdésem
Is the safe included in the price?
A széf benne van az árban?
When is breakfast served?
Mikor szolgálják fel a reggelit?
Breakfast is served from 7 to10
A reggelit 7 és 10 között szolgáljuk fel
Dinner is served between 6 and 10
A vacsorát 6 és 10 között szolgáljuk fel
When is check-out time on Sunday?
Mikor kell kijelentkezni vasárnap?
You have to check out before 11 o’clock in the morning
Délelőtt 11 előtt kell kijelentkezni
May I have the WIFI password?
Elkérhetem a wifi jelszót?
You can find it on this card
Ezen a kártyán találja
Here is your key card for the room
Itt van a kulcskártyája a szobához
You can find the lift over there
Ott találja a liftet
Behind the lounge
A hall mögött
I hope you enjoy your stay here
Remélem, jól érzik itt magukat

My car was clamped – telling a short story

My car was clamped – telling a short story

A Mindennapi Angol Párbeszédek sorozat segítségével fejleszteni tudjátok beszédkészségeteket, magabiztosabbá tudjátok tenni az angoltudásotokat hasznos hétköznapi szituációkon, párbeszédeken keresztül, akár utazás vagy sportolás közben.

Mire jó?

  • Beszédfejlesztés: az angolos, egyszerű kifejezéseket sokat hallgatva és ismételve más hasonló szituációkban is tudod majd használni őket, mint afféle építőelemeket.
  • Hallott szövegértés javítása: az anyanyelvi szereplőket hallgatva hozzászokik a füled az összemosott szavakhoz, a ki nem ejtett hangokhoz, pl. ’r’ ,’t’ vagy ’g’.
  • Kiejtés javítása: Az ismétléses feladatokon keresztül tudod gyakorolni a már amúgy is sokszor hallott szavakat kifejezéseket.
  • Szókincsfejlesztés: A leckékben rengeteg témához kapcsolódó új szót tanulhatsz, ezeket meg tudod hallgatni angolul és magyarul is, és ismétléses feladatokon keresztül is tudod gyakorolni. Sőt még vissza is kell mondanod a magyar szó angol párját.

Kiknek ajánlott?

  • Tanulják/tanulták a nyelvet egy ideje, de mégsem tudnak magabiztosan kommunikálni egyszerű helyzetekben.
  • Kevésbé értik a beszélt angolt, mint az írott szöveget.
  • Kevés idejük vagy energiájuk van nekiülni angolozni.

Hogyan használd?

A hanganyag úgy lett összeállítva, hogy utazás, vezetés vagy akár futás közben is tudd használni, de persze ha olvasni szeretnéd a szöveget mellé, az ebookban megtalálod a párbeszédeket és a hozzájuk tartozó szavakat és kifejezéseket angolul és magyarul is.

Nézzük meg konkrét példán keresztül, hogyan érdemes használni. A lenti leckében a múlt idejű történetek mesélését gyakorolhatod. A párbeszédbe belecsempésztem a különböző múlt időket (egyszerű-folyamatos múlt, befejezett múlt) és a reported speech-et is, így ezeket is tudod gyakorolni. Próbáld meg végigcsinálni a feladatokat a leírás szerint.

My car was clamped- Középfok 2.

my car was clamped

 

Minden lecke hanganyaga 7 részből áll.

.1 Dialogue – A párbeszéd

Hallgasd meg egy párszor, amíg megérted, illetve elkezdenek a mondatok egyes részei a füledben megragadni. Olvashatod hozzá a szöveget is, ha akarod.

.2 Listen to the words – Szavak angolul és magyarul

A szavakat megtalálod a szószedettben is, de ha útközben akarod tanulni, akkor itt meg tudod hallgatni angolul és magyarul is.

.3. Listen and repeat the words – Ismételd a szavakat

Itt ismételheted a szavak helyes kiejtését.

.4 Say the words in English – Mondd vissza a szavakat angolul

Ha úgy érzed, megtanultad a szavakat, próbáld meg visszamondani magyar szó angol párját.

.5 Listen to the expressions – Kifejezések angolul és magyarul

A fontosabb kifejéseket meg tudod hallgatni angolul és magyarul is. Ez főleg akkor hasznos, ha úton vagy, otthon nyugodtan tanulhatod olvasva is.

.6 Listen and repeat the expressions – Ismételd a kifejezéseket

Ez egyszerűnek tűnik, de nem mindig az. Először a kiejtés miatt használhatod hozzá a szöveget, de javasolt inkább nélküle gyakorolni. Minden kifejezés 2x hangzik el, ha nem sikerülne elsőre végig mondani, illetve így le tudod magad ellenőrizni.

.7 Say the expressions in English – Mondd vissza a kifejezéseket angolul

Ha már úgy érzed, elsajátítottad a kifejezéseket, próbáld meg visszamondani őket a hallott magyar szöveg alapján. Ha már gördülékenyen vissza tudod mondani a nagy részét, akkor profi vagy!

A fenti párbeszéd és a szövegkönyv a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozat Középfok 2 részében található, további 19 leckével együtt. A részletekért kattints ide >>>

Hasznos anyagok

a YouTubeon is!

Szobafoglalás angolul

Szobafoglalás angolul – párbeszéd hanganyaggal, feladatokkal

Hogyan foglaljunk szobát angolul telefonon? A letölthető párbeszéd segítségével fejleszteni tudod a beszédkészségedet, hasznos kifejezéseket tanulhatsz meg. Online angol lecke kezdőknek.

get phrasal verbs

Mire lehet használni a get igét angolban? 16 gyakori jelentés

Az angolban van néhány olyan Jolly Joker szó, amit szinte mindenre lehet használni. Ilyenek a take, have, get vagy a make. Nézzük most meg a get ige legfontosabb jelentéseit, és egy pár fontos kifejezést, phrasal verb-öt. Ezeket nagyon gyakran használják, és segítségükkel sokszor egyszerűbben is ki tudunk fejezni dolgokat.

A leggyakoribb nyelvvizsga szituáció típus + videós párbeszéd

A legtöbbször előforduló szóbeli szituáció típus a nyelvvizsgákon és a valós életben is, amikor egyeztetni kell a másik féllel. Meg kell beszélni egy programot, ki kell találni egy ajándékot, vagy meg kell szervezni egy bulit. Ezek a párbeszédek 4 nyelvi funkcióból épülnek fel, nézzük meg, hogyan tudjuk ezeket kifejezni?

Útbaigazítás angolul – Párbeszéd hanganyaggal angolul és magyarul

Hogyan igazítsunk útba egy külföldit, aki cigarettát szeretne vásárolni. Hasznos mindennapi angol párbeszéd hanganyaggal angolul és magyarul, ismétléses feladatokkal.

15 gyakori phrasal verb a put igével

15 Leggyakoribb phrasal verb a put igével. Példamondatok angolul és magyarul is. Put on, put off, put down, put away jelentései.

Így használd a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozatot! Teljes lecke a cikkben

Így használd a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozatot! Teljes lecke a cikkben

Az angol online letölthető hanganyag segítségével akár utazás, vagy sport közben tudjátok magabiztosabbá tenni az angoltudásotokat hasznos, hétköznapi szituációkon, párbeszédeken keresztül.
Mire jó?
Beszédfejlesztés, hallott szövegértés javítása, kiejtés javítása, szókincsfejlesztés.

Folyamatos vagy egyszerű igeidők. Mi az alapvető különbség?

Mi a különbség az egyszerű és folyamatos múlt vagy jövő között. Hogyan alkalmazható ez más igeidőkre is, pl present perfect. Egy egyszerű ökölszabály segítségével könnyen ráérezhetsz a különbségre. Simple és Continuous szemlélet összehasonlítása példákkal.

Going to vagy will magyarosítva, hogy végre megértsd

Pofonegyszerű módszer, hogy megértsd, mikor melyik jövő időt kell használni angolban. Mi a különbség a going to vagy a will (egyszerű jövő) idő között?

Ismerkedés angolul – könnyed párbeszéd hanganyaggal

Miket kérdezhetünk egy külfölditől, ha bemutatnak neki? Hogy tetszik a város? Merre voltatok eddig? Mit gondolsz az itteniekről?
Alapfokú párbeszéd hanganyaggal.

Bejelentkezés a szállodába – hasznos párbeszéd angolul hanganyaggal

Hasznos kifejezések utazáshoz angolul és magyarul hanganyaggal

© Birkás Gergely 2017-2018, Minden jog fenntartva.

Ismerkedés angolul – könnyed párbeszéd hanganyaggal

Ismerkedés angolul – könnyed párbeszéd hanganyaggal

A Mindennapi Angol Párbeszédek sorozat segítségével fejleszteni tudjátok beszédkészségeteket, magabiztosabbá tudjátok tenni az angoltudásotokat hasznos hétköznapi szituációkon, párbeszédeken keresztül, akár utazás vagy sportolás közben.

Mire jó?

  • Beszédfejlesztés: az angolos, egyszerű kifejezéseket sokat hallgatva és ismételve más hasonló szituációkban is tudod majd használni őket, mint afféle építőelemeket.
  • Hallott szövegértés javítása: az anyanyelvi szereplőket hallgatva hozzászokik a füled az összemosott szavakhoz, a ki nem ejtett hangokhoz, pl. ’r’ ,’t’ vagy ’g’.
  • Kiejtés javítása: Az ismétléses feladatokon keresztül tudod gyakorolni a már amúgy is sokszor hallott szavakat kifejezéseket.
  • Szókincsfejlesztés: A leckékben rengeteg témához kapcsolódó új szót tanulhatsz, ezeket meg tudod hallgatni angolul és magyarul is, és ismétléses feladatokon keresztül is tudod gyakorolni. Sőt még vissza is kell mondanod a magyar szó angol párját.

Kiknek ajánlott?

  • Tanulják/tanulták a nyelvet egy ideje, de mégsem tudnak magabiztosan kommunikálni egyszerű helyzetekben.
  • Kevésbé értik a beszélt angolt, mint az írott szöveget.
  • Kevés idejük vagy energiájuk van nekiülni angolozni.

Hogyan használd?

A hanganyag úgy lett összeállítva, hogy utazás, vezetés vagy akár futás közben is tudd használni, de persze ha olvasni szeretnéd a szöveget mellé, az ebookban megtalálod a párbeszédeket és a hozzájuk tartozó szavakat és kifejezéseket angolul és magyarul is. Nézzük meg konkrét példán keresztül, hogyan érdemes használni.

A lenti leckében, bemutatnak egy külföldi srácnak, és laza beszélgetésbe kezdtek. Próbáld meg végigcsinálni a feladatokat a leírás szerint.

Ismerkedés külföldivel- Alapfok 2.

talking to a foreigner

 

Minden lecke hanganyaga 7 részből áll.

.1 Dialogue – A párbeszéd

Hallgasd meg egy párszor, amíg megérted, illetve elkezdenek a mondatok egyes részei a füledben megragadni. Olvashatod hozzá a szöveget is, ha akarod.

.2 Listen to the words – Szavak angolul és magyarul

A szavakat megtalálod a szószedettben is, de ha útközben akarod tanulni, akkor itt meg tudod hallgatni angolul és magyarul is.

.3. Listen and repeat the words – Ismételd a szavakat

Itt ismételheted a szavak helyes kiejtését.

.4 Say the words in English – Mondd vissza a szavakat angolul

Ha úgy érzed, megtanultad a szavakat, próbáld meg visszamondani magyar szó angol párját.

.5 Listen to the expressions – Kifejezések angolul és magyarul

A fontosabb kifejéseket meg tudod hallgatni angolul és magyarul is. Ez főleg akkor hasznos, ha úton vagy, otthon nyugodtan tanulhatod olvasva is.

.6 Listen and repeat the expressions – Ismételd a kifejezéseket

Ez egyszerűnek tűnik, de nem mindig az. Először a kiejtés miatt használhatod hozzá a szöveget, de javasolt inkább nélküle gyakorolni. Minden kifejezés 2x hangzik el, ha nem sikerülne elsőre végig mondani, illetve így le tudod magad ellenőrizni.

.7 Say the expressions in English – Mondd vissza a kifejezéseket angolul

Ha már úgy érzed, elsajátítottad a kifejezéseket, próbáld meg visszamondani őket a hallott magyar szöveg alapján. Ha már gördülékenyen vissza tudod mondani a nagy részét, akkor profi vagy!

A fenti párbeszéd és a szövegkönyv a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozat Alapfok 2 részében található, további 24 leckével együtt. A részletekért kattints ide >>>

Természetesen nincs kötött módszer arra, hogy hányszor és milyen sorrendben kell meghallgatnod egy adott részt, illetve bizonyos részeket át is ugorhatsz. A lényeg, hogy minél többször hallod, annál jobban meg fog ragadni a füledben, és utána az agyad majd ösztönösen is fogja tudni alkalmazni a mögöttük lévő szabályokat, melyeknek a nagy részét már valószínűleg tanultad, de inkább szabály szinten tudod, nem pedig ösztönösen alkalmazni.

 

Nézd meg kedvezményes csomagjainkat!

Útbaigazítás, hasznos párbeszéd angolul és magyarul is

Mi van, ha megállít egy külföldi az utcán, és útbaigazítást kér? Úristen, mit mondjak neki? A lenti szituációban a Hősök teréről szeretnének eljutni a Westendbe. A párbeszéden kívül, a fontosabb kifejezéseket meghallgathatod angolul és magyarul is, sőt ismétléses feladatot is találsz. Hallgasd meg a párbeszédet egy pár

10 tipp az angol gyakorláshoz a mindennapokban

10 tipp az angol gyakorláshoz a mindennapokban

Hogyan lehet többet kihozni a már meglévő tudásból? Hogyan lehet becsempészni az angol nyelvet a mindennapokba? Íme, 10 tipp, ami hozzá segít ahhoz, hogy napi szinten tudd fejleszteni angoltudásod minden erőlködés nélkül.

Going to vagy will magyarosítva, hogy végre megértsd

Pofonegyszerű módszer, hogy megértsd, mikor melyik jövő időt kell használni angolban. Mi a különbség a going to vagy a will (egyszerű jövő) idő között?

Állásinterjú angolul – párbeszéd hanganyaggal

Mik a legtipikusabb kérdések egy angol nyelvű állásinterjún? Mik a legjobb válaszok? Mik azok a kifejezések, szófordulatok, amiket a legtöbb helyzetben használni lehet?

Ismerkedés angolul – könnyed párbeszéd hanganyaggal

Miket kérdezhetünk egy külfölditől, ha bemutatnak neki? Hogy tetszik a város? Merre voltatok eddig? Mit gondolsz az itteniekről?
Alapfokú párbeszéd hanganyaggal.

My car was clamped – telling a short story

Tanulj angolul úközben! A párbeszéd segítségével gyakorolhatod az angol múlt idők használatát. Egyszerű vagy folyamatos múlt, past perfect és reported speech.

Bejelentkezés a szállodába – hasznos párbeszéd angolul hanganyaggal

Hasznos kifejezések utazáshoz angolul és magyarul hanganyaggal

get phrasal verbs

Mire lehet használni a get igét angolban? 16 gyakori jelentés

Az angolban van néhány olyan Jolly Joker szó, amit szinte mindenre lehet használni. Ilyenek a take, have, get vagy a make. Nézzük most meg a get ige legfontosabb jelentéseit, és egy pár fontos kifejezést, phrasal verb-öt. Ezeket nagyon gyakran használják, és segítségükkel sokszor egyszerűbben is ki tudunk fejezni dolgokat.

Folyamatos vagy egyszerű igeidők. Mi az alapvető különbség?

Mi a különbség az egyszerű és folyamatos múlt vagy jövő között. Hogyan alkalmazható ez más igeidőkre is, pl present perfect. Egy egyszerű ökölszabály segítségével könnyen ráérezhetsz a különbségre. Simple és Continuous szemlélet összehasonlítása példákkal.

15 gyakori phrasal verb a put igével

15 Leggyakoribb phrasal verb a put igével. Példamondatok angolul és magyarul is. Put on, put off, put down, put away jelentései.

© Birkás Gergely 2017-2018, Minden jog fenntartva.

Állásinterjú angolul – párbeszéd hanganyaggal

Állásinterjú angolul – párbeszéd hanganyaggal

Mik a legtipikusabb kérdések egy angol nyelvű állásinterjún? Mik a legjobb válaszok? Mik azok a kifejezések, szófordulatok, amiket a legtöbb helyzetben használni lehet?
Több éve tartok angol nyelvű állásinterjúra felkészítést, nagyon sok pályázót segítettem hozzá jobb munkához. A lenti párbeszédben a visszajelzésekből és HR-esektől szerzett tapasztalataimat gyűjtöttem össze.

A hanganyagban megtalálhatjátok a párbeszédet, a főbb kifejezéseket angolul és magyarul, és az ismétléses feladatban gyakorolhatjátok a szavak helyes kiejtését is.

Job interview

 

Párbeszéd angolul

Ismételd a szavakat

Fontosabb kifejezések angolul és magyarul

 

A fenti párbeszéd a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozat Középfok 2. részében található,  a teljes sorozat 4 részből áll.

⇒ 24 óra hanganyag
⇒ 2000 hasznos kifejezés
⇒ Szavak, kifejezések angolul és magyarul
⇒ Ismétléses visszakérdezős feladatok
⇒ Utazás közben is használható

Hasznos anyagok

a YouTubeon is!

A leggyakoribb nyelvvizsga szituáció típus + videós párbeszéd

A legtöbbször előforduló szóbeli szituáció típus a nyelvvizsgákon és a valós életben is, amikor egyeztetni kell a másik féllel. Meg kell beszélni egy programot, ki kell találni egy ajándékot, vagy meg kell szervezni egy bulit. Ezek a párbeszédek 4 nyelvi funkcióból épülnek fel, nézzük meg, hogyan tudjuk ezeket kifejezni?

take jelentései

20 gyakori kifejezés a take igével

A ’take’ is azok közé az igék közé tartozik angolban, amik nagyon sok jelentéssel bírnak, és rengeteg kifejezésben előfordulnak. Nézzük meg a 20 leggyakoribb ’take’-es kifejezést, és hogy mi az alapvető különbség a ’put’ és a ’take’ ige között, mert gyakran szokták keverni a kettőt.

Ismerkedés angolul – könnyed párbeszéd hanganyaggal

Miket kérdezhetünk egy külfölditől, ha bemutatnak neki? Hogy tetszik a város? Merre voltatok eddig? Mit gondolsz az itteniekről?
Alapfokú párbeszéd hanganyaggal.

Útbaigazítás angolul – Párbeszéd hanganyaggal angolul és magyarul

Hogyan igazítsunk útba egy külföldit, aki cigarettát szeretne vásárolni. Hasznos mindennapi angol párbeszéd hanganyaggal angolul és magyarul, ismétléses feladatokkal.

15 gyakori phrasal verb a put igével

15 Leggyakoribb phrasal verb a put igével. Példamondatok angolul és magyarul is. Put on, put off, put down, put away jelentései.

Így használd a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozatot! Teljes lecke a cikkben

Így használd a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozatot! Teljes lecke a cikkben

Az angol online letölthető hanganyag segítségével akár utazás, vagy sport közben tudjátok magabiztosabbá tenni az angoltudásotokat hasznos, hétköznapi szituációkon, párbeszédeken keresztül.
Mire jó?
Beszédfejlesztés, hallott szövegértés javítása, kiejtés javítása, szókincsfejlesztés.

Going to vagy will magyarosítva, hogy végre megértsd

Pofonegyszerű módszer, hogy megértsd, mikor melyik jövő időt kell használni angolban. Mi a különbség a going to vagy a will (egyszerű jövő) idő között?

Útbaigazítás, hasznos párbeszéd angolul és magyarul is

Mi van, ha megállít egy külföldi az utcán, és útbaigazítást kér? Úristen, mit mondjak neki? A lenti szituációban a Hősök teréről szeretnének eljutni a Westendbe. A párbeszéden kívül, a fontosabb kifejezéseket meghallgathatod angolul és magyarul is, sőt ismétléses feladatot is találsz. Hallgasd meg a párbeszédet egy pár

10 tipp az angol gyakorláshoz a mindennapokban

10 tipp az angol gyakorláshoz a mindennapokban

Hogyan lehet többet kihozni a már meglévő tudásból? Hogyan lehet becsempészni az angol nyelvet a mindennapokba? Íme, 10 tipp, ami hozzá segít ahhoz, hogy napi szinten tudd fejleszteni angoltudásod minden erőlködés nélkül.

Folyamatos vagy egyszerű igeidők. Mi az alapvető különbség?

Mi a különbség az egyszerű és folyamatos múlt vagy jövő között. Hogyan alkalmazható ez más igeidőkre is, pl present perfect. Egy egyszerű ökölszabály segítségével könnyen ráérezhetsz a különbségre. Simple és Continuous szemlélet összehasonlítása példákkal.

© Birkás Gergely 2017-2018, Minden jog fenntartva.

Útbaigazítás angolul – Párbeszéd hanganyaggal angolul és magyarul

Útbaigazítás angolul – Párbeszéd hanganyaggal angolul és magyarul

A Mindennapi Angol Párbeszédek sorozat segítségével fejleszteni tudjátok beszédkészségeteket, magabiztosabbá tudjátok tenni az angoltudásotokat hasznos hétköznapi szituációkon, párbeszédeken keresztül, akár utazás vagy sportolás közben is.

Mire jó?

  • Beszédfejlesztés: az angolos, egyszerű kifejezéseket sokat hallgatva és ismételve más hasonló szituációkban is tudod majd használni őket, mint afféle építőelemeket.
  • Hallott szövegértés javítása: az anyanyelvi szereplőket hallgatva hozzászokik a füled az összemosott szavakhoz, a ki nem ejtett hangokhoz, pl. ’r’ ,’t’ vagy ’g’.
  • Kiejtés javítása: Az ismétléses feladatokon keresztül tudod gyakorolni a már amúgy is sokszor hallott szavakat kifejezéseket.
  • Szókincsfejlesztés: A leckékben rengeteg témához kapcsolódó új szót tanulhatsz, ezeket meg tudod hallgatni angolul és magyarul is, és ismétléses feladatokon keresztül is tudod gyakorolni. Sőt még vissza is kell mondanod a magyar szó angol párját.

Kiknek ajánlott?

  • Tanulják/tanulták a nyelvet egy ideje, de mégsem tudnak magabiztosan kommunikálni egyszerű helyzetekben.
  • Kevésbé értik a beszélt angolt, mint az írott szöveget.
  • Kevés idejük vagy energiájuk van nekiülni angolozni.

Hogyan használd?

A hanganyag úgy lett összeállítva, hogy utazás, vezetés vagy akár futás közben is tudd használni, de persze ha olvasni szeretnéd a szöveget mellé, az ebookban megtalálod a párbeszédeket és a hozzájuk tartozó szavakat és kifejezéseket angolul és magyarul is. Nézzük meg konkrét példán keresztül, hogyan érdemes használni.

A lenti lecke egy gyakori szituáció: egy külföldi megkérdezi a belvárosban, hogy hol tud cigarettát venni. Ez a helyzet fordítva is előfordulhat, ha te szeretnél útbaigazítást kérni külföldön. Csináld végig a feladatokat a leírás szerint!

 

Útbaigazítás angolul- Alapfok 1

whare can I buy some cigarettes

 

Minden lecke hanganyaga 7 részből áll.

.1 A párbeszéd – Dialogue

Hallgasd meg egy párszor, amíg megérted, illetve elkezdenek a mondatok egyes részei a füledben megragadni. Olvashatod hozzá a szöveget is, ha akarod.

 

.2 Szavak angolul és magyarul – Listen to the words

A szavakat megtalálod a szószedettben is, de ha útközben akarod tanulni, akkor itt meg tudod hallgatni angolul és magyarul is.

.3. Ismételd a szavakat – Listen and repeat the words

Itt ismételheted a szavak helyes kiejtését.

.4 Mondd vissza a szavakat angolul – Say the words in English

Ha úgy érzed, megtanultad a szavakat, próbáld meg visszamondani magyar szó angol párját.

.5 Kifejezések angolul és magyarul – Listen to the expressions

A fontosabb kifejéseket meg tudod hallgatni angolul és magyarul is. Ez főleg akkor hasznos, ha úton vagy, otthon nyugodtan tanulhatod olvasva is.

 

 

.6 Ismételd a kifejezéseket  – Listen and repeat the expressions –

Ez egyszerűnek tűnik, de nem mindig az. Először a kiejtés miatt használhatod hozzá a szöveget, de javasolt inkább nélküle gyakorolni. Minden kifejezés 2x hangzik el, ha nem sikerülne elsőre végig mondani, illetve így le tudod magad ellenőrizni.

.7 Mondd vissza a kifejezéseket angolul – Say the expressions in English

Ha már úgy érzed, elsajátítottad a kifejezéseket, próbáld meg visszamondani őket a hallott magyar szöveg alapján. Ha már gördülékenyen vissza tudod mondani a nagy részét, akkor profi vagy!

 

Természetesen nincs kötött módszer arra, hogy hányszor és milyen sorrendben kell meghallgatnod egy adott részt, illetve bizonyos részeket át is ugorhatsz. A lényeg, hogy minél többször hallod, annál jobban meg fog ragadni a füledben, és utána az agyad majd ösztönösen is fogja tudni alkalmazni a mögöttük lévő szabályokat. melyeknek a nagy részét már valószínűleg tanultad, de inkább szabály szinten tudod, nem pedig ösztönösen alkalmazni.

A fenti párbeszéd a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozat Alapfok 1. részében található,  ahol további 25 hasznos párbeszédet találhatsz.

⇒ 5 óra hanganyag (online is elérhető)
⇒ 500 hasznos kifejezés
⇒ Szavak, kifejezések angolul és magyarul
⇒ Ismétléses visszakérdezős feladatok
⇒ Utazás közben is használható


Hasznos anyagok

a YouTubeon is!

A leggyakoribb nyelvvizsga szituáció típus + videós párbeszéd

A legtöbbször előforduló szóbeli szituáció típus a nyelvvizsgákon és a valós életben is, amikor egyeztetni kell a másik féllel. Meg kell beszélni egy programot, ki kell találni egy ajándékot, vagy meg kell szervezni egy bulit. Ezek a párbeszédek 4 nyelvi funkcióból épülnek fel, nézzük meg, hogyan tudjuk ezeket kifejezni?

Utazás repülővel – hasznos párbeszéd angolul hanganyaggal

Hasznos kifejezések utazáshoz angolul és magyarul hanganyaggal

Going to vagy will magyarosítva, hogy végre megértsd

Pofonegyszerű módszer, hogy megértsd, mikor melyik jövő időt kell használni angolban. Mi a különbség a going to vagy a will (egyszerű jövő) idő között?

get phrasal verbs

Mire lehet használni a get igét angolban? 16 gyakori jelentés

Az angolban van néhány olyan Jolly Joker szó, amit szinte mindenre lehet használni. Ilyenek a take, have, get vagy a make. Nézzük most meg a get ige legfontosabb jelentéseit, és egy pár fontos kifejezést, phrasal verb-öt. Ezeket nagyon gyakran használják, és segítségükkel sokszor egyszerűbben is ki tudunk fejezni dolgokat.

Útbaigazítás angolul – Párbeszéd hanganyaggal angolul és magyarul

Hogyan igazítsunk útba egy külföldit, aki cigarettát szeretne vásárolni. Hasznos mindennapi angol párbeszéd hanganyaggal angolul és magyarul, ismétléses feladatokkal.

Szobafoglalás angolul

Szobafoglalás angolul – párbeszéd hanganyaggal, feladatokkal

Hogyan foglaljunk szobát angolul telefonon? A letölthető párbeszéd segítségével fejleszteni tudod a beszédkészségedet, hasznos kifejezéseket tanulhatsz meg. Online angol lecke kezdőknek.

take jelentései

20 gyakori kifejezés a take igével

A ’take’ is azok közé az igék közé tartozik angolban, amik nagyon sok jelentéssel bírnak, és rengeteg kifejezésben előfordulnak. Nézzük meg a 20 leggyakoribb ’take’-es kifejezést, és hogy mi az alapvető különbség a ’put’ és a ’take’ ige között, mert gyakran szokták keverni a kettőt.

15 gyakori phrasal verb a put igével

15 Leggyakoribb phrasal verb a put igével. Példamondatok angolul és magyarul is. Put on, put off, put down, put away jelentései.

10 tipp az angol gyakorláshoz a mindennapokban

10 tipp az angol gyakorláshoz a mindennapokban

Hogyan lehet többet kihozni a már meglévő tudásból? Hogyan lehet becsempészni az angol nyelvet a mindennapokba? Íme, 10 tipp, ami hozzá segít ahhoz, hogy napi szinten tudd fejleszteni angoltudásod minden erőlködés nélkül.

Ismerkedés angolul – könnyed párbeszéd hanganyaggal

Miket kérdezhetünk egy külfölditől, ha bemutatnak neki? Hogy tetszik a város? Merre voltatok eddig? Mit gondolsz az itteniekről?
Alapfokú párbeszéd hanganyaggal.

© Birkás Gergely 2017-2018, Minden jog fenntartva.