Mi van, ha megállít egy külföldi az utcán, és útbaigazítást kér? Úristen, mit mondjak neki?

A lenti szituációban a Hősök teréről szeretnének eljutni a Westendbe. A párbeszéden kívül, a fontosabb kifejezéseket meghallgathatod angolul és magyarul is, sőt ismétléses feladatot is találsz.

  1. Hallgasd meg a párbeszédet egy párszor.
  2. Hallgasd meg a kifejezéseket és memorizáld (ehhez nem is kell nézni a szöveget, mert magyarul is fel van mondva).
  3. Ismételd a kifejezéseket. Először nézheted a szöveget, utána próbáld meg szöveg nélkül.

A fenti párbeszéd a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozat Alapfok 1 részében található, ahol külön a szavak is elhangzanak angolul és magyarul is, plusz ismétléses és visszakérdezős feladatokat is találsz. 

Jó gyakorlást, és ne feledd… Keep it simple!

SZÖVEG:

How can I get to the shopping mall?

Someone asks you at Heroes’ Square the way to Westend City Center

A: Excuse me. How can I get to Westend City center? Do you know?

B: The shopping mall, right?

A: Yes.

B: Well, you have to take the underground to Oktogon, then change to tram No 4 or 6.

A: Ok, and where is the underground station?

B: It’s over there. You have to cross the road, and you will see the underground sign. That’s where you go down to the station. Get off at the third stop, which is Oktogon, then come out of the underground, and change to tram 4 or 6, and it’s only one stop. But you can also walk from there along the boulevard, it’s not far.

A: Ok, and where can I buy a ticket?

B: There’s a vending machine at the underground station and also at the tram stop.

A: Thanks for your help. Have a nice day!

B: No problem. Bye.

 

WORDS:

to get to somewhere – eljut vhová

shopping mall – pláza

to take the underground – földalattival utazik

to change – átszáll

tram – villamos

underground station – metró megálló

to cross the road – átmegy az úton

sign – tábla

to get off – leszáll

along – mentén

boulevard – körút

far – messze

ticket – jegy

vending machine – jegy automata

tram stop – villamos megálló

 EXPRESSIONS:

How can I get to Westend City center?

Hogyan jutok el a Westendbe?

You have to take the underground to Oktogon

El kell menni földalattival az Oktogonig

Change to tram No4 or 6

Átszállni a 4-6-os villamosra

It’s over there

Ott van

You have to cross the road

Át kell menni az úton

You will see the underground sign

Látni fogja a földalatti jelét

That’s where you go down to the station

Ott kell lemenni a megállóba

Get off at the third stop

Szálljon le a harmadik megállónál

Come out of the underground

Jöjjön fel a földalattiból

It’s only one stop

Csak egy megálló

But you can also walk from there

De onnan mehet gyalog is

It’s not far

Nincs messze

Where can I buy a ticket?

Hol tudok jegyet venni?

There’s a vending machine at the underground station

A megállóban van egy automata

Thanks for your help

Köszönöm a segítséget

No problem

Szívesen

Szólj hozzá te is!

Útbaigazítás, hasznos párbeszéd angolul és magyarul is

Mi van, ha megállít egy külföldi az utcán, és útbaigazítást kér? Úristen, mit mondjak neki? A lenti szituációban a Hősök teréről szeretnének eljutni a Westendbe. A párbeszéden kívül, a fontosabb kifejezéseket meghallgathatod angolul és magyarul is, sőt ismétléses feladatot is találsz. Hallgasd meg a párbeszédet egy pár

take jelentései

20 gyakori kifejezés a take igével

A ’take’ is azok közé az igék közé tartozik angolban, amik nagyon sok jelentéssel bírnak, és rengeteg kifejezésben előfordulnak. Nézzük meg a 20 leggyakoribb ’take’-es kifejezést, és hogy mi az alapvető különbség a ’put’ és a ’take’ ige között, mert gyakran szokták keverni a kettőt.

get phrasal verbs

Mire lehet használni a get igét angolban? 16 gyakori jelentés

Az angolban van néhány olyan Jolly Joker szó, amit szinte mindenre lehet használni. Ilyenek a take, have, get vagy a make. Nézzük most meg a get ige legfontosabb jelentéseit, és egy pár fontos kifejezést, phrasal verb-öt. Ezeket nagyon gyakran használják, és segítségükkel sokszor egyszerűbben is ki tudunk fejezni dolgokat.

10 tipp az angol gyakorláshoz a mindennapokban

10 tipp az angol gyakorláshoz a mindennapokban

Hogyan lehet többet kihozni a már meglévő tudásból? Hogyan lehet becsempészni az angol nyelvet a mindennapokba? Íme, 10 tipp, ami hozzá segít ahhoz, hogy napi szinten tudd fejleszteni angoltudásod minden erőlködés nélkül.

Going to vagy will magyarosítva, hogy végre megértsd

Pofonegyszerű módszer, hogy megértsd, mikor melyik jövő időt kell használni angolban. Mi a különbség a going to vagy a will (egyszerű jövő) idő között?

My car was clamped – telling a short story

Tanulj angolul úközben! A párbeszéd segítségével gyakorolhatod az angol múlt idők használatát. Egyszerű vagy folyamatos múlt, past perfect és reported speech.

Szobafoglalás angolul

Szobafoglalás angolul – párbeszéd hanganyaggal, feladatokkal

Hogyan foglaljunk szobát angolul telefonon? A letölthető párbeszéd segítségével fejleszteni tudod a beszédkészségedet, hasznos kifejezéseket tanulhatsz meg. Online angol lecke kezdőknek.

A leggyakoribb nyelvvizsga szituáció típus + videós párbeszéd

A legtöbbször előforduló szóbeli szituáció típus a nyelvvizsgákon és a valós életben is, amikor egyeztetni kell a másik féllel. Meg kell beszélni egy programot, ki kell találni egy ajándékot, vagy meg kell szervezni egy bulit. Ezek a párbeszédek 4 nyelvi funkcióból épülnek fel, nézzük meg, hogyan tudjuk ezeket kifejezni?

Így használd a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozatot! Teljes lecke a cikkben

Így használd a Mindennapi Angol Párbeszédek sorozatot! Teljes lecke a cikkben

Az angol online letölthető hanganyag segítségével akár utazás, vagy sport közben tudjátok magabiztosabbá tenni az angoltudásotokat hasznos, hétköznapi szituációkon, párbeszédeken keresztül.
Mire jó?
Beszédfejlesztés, hallott szövegértés javítása, kiejtés javítása, szókincsfejlesztés.

15 gyakori phrasal verb a put igével

15 Leggyakoribb phrasal verb a put igével. Példamondatok angolul és magyarul is. Put on, put off, put down, put away jelentései.

Hasznos anyagok

a YouTubeon is!

© Birkás Gergely 2017-2018, Minden jog fenntartva.